אוקיי, מעריצים "נצחיים", פרק אחר שודר, וכך, כמונו, יש לך כנראה כמה שאלות: מדוע כל הזמן אומרים ש פלין הוא "פסיכו" פשוט בגלל שאתה רוצה להוריד את ריטנהאוס? כמה מדויקים מבחינה היסטורית היו הכותבים השבוע? ואיך תוחם את לוסי וויאט בתא מטען של מכונית חשוכה - כך שלמעשה עליהם לכפות בכדי להתאים - לא מספיק כדי לאחד אותם רשמית? קדימה, סופרים.
הפרק השבוע לוקח את שלישיית טיולי הזמן שלנו לדרום קרוליינה בשנת 1955, כדי לחזות בהולדת NASCAR, פחות או יותר. (עוד על כך בהמשך.) העלילה די פשוטה: ריטנהאוס שתל סוכן ישן בדרום קרוליינה, שמבלה כמה שנים בעבודתו במסלול המירוצים כדי להעפיל לדראלינגטון 500, המרוץ הראשון בן 500 מייל. בהיסטוריה של NASCAR. סוכן זה, ששמו ריאן מילרסון, מתכנן להסיע את מכוניתו, המסועדת עם חומרי נפץ, לרציף צפייה בו מרבית מנהלי המכוניות של דטרויט לוקחים את המרוץ ההיסטורי. הריגתם במשימת ההתאבדות הזו אמורה לאפשר לריטנהאוס להשתלט על דטרויט (שורטור לתעשיית הרכב האמריקאית), שלוסי מציין, "בשנת 55 'היה עדיין עניין גדול." הודות לנהיגה מהבהבת (ועוזר) מנהג אחר, על כך במעט) גיבורינו מצליחים לעצור את מילרסון מלסיים את המשימה שלו, להציל את מנהלי המכוניות (ואת דטרויט ואמריקה), ולהחזיר אותה לשנת 2018 בחלק אחד.
יש כמה דברים המעוררים כאב ראש במעורפל ובזמן-wobbyy-wimey בפרק הזה, שעשוי להיות חשוב להבשר עליו מאוחר יותר, אז הערה מהירה: וויאט נזכר שגדל עם פוסטר של מילרסון על הקיר שלו, כי הוא ניצח במירוץ ב ' שנות ה -60. שיהיו לו זיכרונות ילדות ממילרסון כנהג מצליח אך לא זיכרונות של מילרסון כטרוריסט שהפציץ את מנהלי המכוניות החשובים ביותר בשנות החמישים פירושו שוויאט, לוסי ורופוס כבר הצליחו לסכל את חלקת ריטנהאוס. מה שאומר שזכרונות הילד של וויאט מושפעים ממשהו שעשה בבגרותו. כמו שלוסי אומרת, "זה במקביל נותן לי כאב ראש והתקף חרדה." בכל מקרה, הפרדוקס חשוב ככל הנראה להבנת כללי המסע בזמן ביקום הנצחי .
כעת על הדברים החשובים: היסטוריה! פרק זה מוגדר במירוצי המהירות של דארלינגטון, אתר המירוץ הראשון החשוב באמת ב- NASCAR, בשנת 1950, והמסלול שעזר לתת לגיטימציה לספורט שצמח מגדלים המתחילים לרוץ ירח מעל דרכי הרים צרות.
במירוץ זה בשנת 55 'גיבורינו מתחברים עם וונדל סקוט, שבקריירה כעשור כנהג, דהר ל -20 גמר חמש העליונות וזכייה במקום הראשון.
סקוט היה בין הנהגים הראשונים באפריקה-אמריקה של NASCAR והראשון שניצח במירוץ הגדול הלאומי, הסדרה הבכירה של NASCAR באותה תקופה. כנהג צבע בעולם הלבן המדהים של מירוצי מכוניות, הוא התמודד לעתים קרובות עם אפליה וגזענות. הוא ומשפחתו פנו מכמה עקבות בגלל צבע עורו; נהגים הודו כי פנו אליו במהלך מירוצים. בשנת 1963 הוא זכה במירוץ בפלורידה בשתי הקפות מלאות אך נשלל מהפרס. גורמים רשמיים כינו זאת "שגיאת ניקוד" ובהמשך העניקו את כספי הפרס שלו, אך זה נדרש עד 2010 עד שהוא קיבל את הגביע אותו הרוויח לאחר מכן. משפחתו טענה כי נשללה ממנו הזכייה מכיוון שהזוכה מסורתית נישקה מלכת יופי - אישה לבנה - ופקידים לא יכלו להתמודד עם זה.
סקוט המשיך לנסוע, במימון עצמי למירוצים (מכיוון שהוא לא הצליח להשיג חסות בגלל צבע עורו), עד 1973, אז תאונה במסלול הותירה אותו פצוע ומכוניתו הסתכמה. לא ניתן היה לשלם עבור מכונית חדשה, הקריירה שלו למעשה הסתיימה אז, על פי ארה"ב היום .
אבל בזמן הפרק הזה, זה הכל בעתיד. ב"נצח נצחי ", זה 1955 בדרלינגטון, דרום קרוליינה, וסקוט היא נקודת מוצא צעירה ומבטיחה (אם כי אחת שעומדת בפני אפליה). נצחי חיטא את הגזענות מעט לטובת העלילה; במציאות, סקוט נאסר במשך שנים ממרוץ דרלינגטון ולא נהג במירוץ של 1955.
בשנת 1950 הייתה דטרויט העיר הרביעית בגודלה של אמריקה והייתה בעלת ההכנסה החציונית הגבוהה ביותר מכל עיר אמריקאית גדולה, בעיקר בזכות משרות בענף הרכב. ארבע מתוך חמש מכוניות בעולם יוצרו בארצות הברית, מחציתן על ידי GM. עד שנות השבעים משבר הנפט הפך מכוניות קטנות יותר לקסומות יותר, וחברות כמו טויוטה, שהתחדשו בשקט במשך עשרות שנים, מצאו לפתע את מכוניותיהן פופולריות בארה"ב (כיום, טויוטה היא חברת המכוניות הצומחת ביותר בארה"ב) אם לריטנהאוס הייתה שליטה על דטרויט של שנות החמישים, לכאורה היה להם מנוף משמעותי על חלק גדול מהכלכלה האמריקאית.
מעט מאוד דובר על חייו ואישיותו של סקוט, מכיוון שמעולם לא הוענק לו אותה תשומת לב או סלבריטאי כמו נהגים לבנים, אך נראה כי הכותבים ניסו לתפוס אותו נאמנה ממה שאנחנו יודעים וממה שאמרו בני משפחתו. בנו, פרנק, אמר לסטוריקורפס כי אחד המזרונים של וונדל היה, "כשזה קשה מדי עבור כל אחד אחר, זה בדיוק מתאים לי."
בסרט "נצחי" מנסה רופוס להשביע בעדינות את סקוט מכל רעיונות שהוא עלול להמשיך לתהילה ולהון כנהג מכונית מניות. "אתה באמת חושב שהם יתנו לגבר שחור את הפרס?", הוא שואל.
"כמובן שלא", אומר סקוט. "אתה חושב שאני עבה? הם לא יתקשרו למירוץ לאדם שחור, בטח שכן לעזאזל לא יעניקו לי גביע. "
"אז למה לעשות את זה?"
"אני רוצה לרוץ ולהיות הכי טוב ... ואם הם לא אוהבים את זה, דפוק אותם."
חששות נוספים הקשורים למזימה שיש לזכור עם התקדמות העונה:
פרקי הדיסוציאציה של ג'יה אומרים שהם מה שהעריצים הרבים מעריכים: היא יכולה לראות את העתיד (או לפחות גרסה אחת שלו). לפני הכנופיה נכנסת לסירת הצלה היא רואה סימני כוויה על זרועותיו של רופוס; בשנת 1955 נשרף רופוס באותו מקום.
המיליארדר לשעבר במציאת מכונת זמן קונור מייסון הולך וגדל חסר מנוחה כשהוא שומר על פרופיל נמוך ומתעקש ללכת לדבר בכנס טק. כשהוא שם, לפני שהוא עולה לבמה, הוא מתגרה יריבה מקצועית שהיא בהחלט לא RITTENHOUSE. סוכן ה- DHS כריסטופר, שהזהיר את מייסון על ביצוע פעולה זו בדיוק, מופיע ממש לפני שמייסון עומד לעלות לבמה ומוביל אותו בחזרה לבונקר הסודי, מה שברור שמרגיז אותו מאוד.
ריטנהאוס, בינתיים, מחכה למנהיגם הרוחני שחולץ ממלחמת העולם הראשונה בשבוע שעבר - ניקולס קיינס - שיפסיק לטשטש, להחמיץ את הפטיפונים והביצים שלו ולהתחיל להוביל . בסוף הפרק, הוא עושה זאת.
