התנ"ך של תומאס ג'פרסון נשלח למעבדת השימור

אוצר לאומי בן 191, שגר במכון סמיתסוניאן מאז 1895, נמצא כעת בטיפול של הקונסרבטורים ויעבור טיפול שימור ארוך טווח המתמחה. העמודים הנוקשים והקרועים של מסמך זה יוסרו מהכריכה, המייצבים, הריבאונד שלהם ואז הספר כולו יאוחסן במארז מגן בהתאמה אישית. בנוסף, כל אחד מהדפים המקוריים ייסרק בקפידה בכדי ליצור תמונות דיגיטליות ברזולוציה גבוהה של המסמך ויערכו קבוצה מלאה של צילומי צבע, כך שהמבקרים והחוקרים יוכלו לגשת ולקרוא את המסמך היקר באינטרנט. מאוחר יותר השנה.

תוכן קשור

• המזכיר קלייג בתנ"ך של ג'פרסון

החפץ? זהו ספר אלבומים בן 86 עמודים, בגודל 8 ו -1 / 4 אינץ 'על 4 ו -15 / 16 אינץ'. כרוך בעור מרוקו אדום ומעוטר בכלים מוזהבים, והוא נקרא "חייו ומוסרו של ישו מנצרת" . הכרך הקטן ידוע בעיקר בשם "התנ"ך של תומאס ג'פרסון." אבל זה לא תנ"ך כמו שום דבר אחר.

מתישהו במהלך חודשי החורף והסתיו 1819 ו- 1820, ג'פרסון בן ה -77 יצר את הספר בעצמו בבית מונטיצ'לו. בעזרת סכין גילוח הוא חתך קטעים מתוך שמונה שישה עותקים של הברית החדשה - שני יוונים ולטיניים, שני צרפתים ושניים אנגלים - וסדר מחדש את קטעי הבחירה שלו לסדר כרונולוגי. התנ"ך של ג'פרסון מתחיל בלוק 2: 1-7, סיפור המסע של יוסף ומרי לבית לחם, ומסתיים במתיו 27: 60, סיפור האבן שהתגלגלה מעבר לדלת הקבר, לאחר שגופתו של ישו הונחה מנוחה. הקטעים כולם קשורים לתורתו המוסרית של ישוע. יש שתי מפות עולם ישנות שהודבקו בחזית מאחורי עמוד השער והרשימות הכתובות בידו של ג'פרסון פזורות ברחבי.

אך חסרים ביצירה כולם מזכירים ניסים או חיים אחרי המוות ואת הברית הישנה.

"הוא מנסה להגיע לעיקרי תורתו של ישוע המשיח", אומר האוצר הארי רובנשטיין, יו"ר חטיבת המוזיאון להיסטוריה פוליטית. "הוא מסיר את הדברים שלא ניתן היה להוכיח בשכל ובמחשבה."

רובנשטיין אומר כי המסמך, אחד החשובים ממצאי הג'פרסון של המוזיאון, חושף הרבה אודות הנשיא השלישי. "מסתכל על זה", הוא אומר על הספר, כמו גם על שניים מספרי המקור המקוריים שבהם נהג ג'פרסון להכין את התנ"ך שלו. "אתה כמעט יכול לראות את תהליכי המחשבה של האדון הזקן הזה, ג'פרסון, המתרחש בזמן שהוא הרכיב את הספר ... מה שמדהים אותי, האם הוא מחליט לשמור את ספרי המקור, אולי להוסיף משהו אחר כך, או אם יש לו מחשבות אחרות. "

ג'פרסון הכין מוקדם יותר גרסה אחרת לספרו ובמשך שנים רבות התכתב עם מספר חברים קרובים, ביניהם בנימין רוש וג'ון אדמס, ופירט את הרעיון שלו ליצירת המדריך מתוך "ממש דבריו של ישו".

"גם אני עשיתי ספר קטן ועשיר", כתב ג'פרסון בשנת 1816 על הנוסח הקודם, "מאותם חומרים, אותם אני מכנה" פילוסופיה של ישו ". זהו פרדיגמה של תורותיו, שנעשתה על ידי חיתוך הטקסטים של הספר, וסידורם על דפי ספר ריק, בסדר מסוים של זמן או נושא. קטע אתי יותר יפה או יקר שמעולם לא ראיתי; זהו מסמך בהוכחה שאני נוצרי אמיתי, זה אומר, תלמיד של תורות ישו. "

הספר מעולם לא נועד לצאת לאור. ג'פרסון שיתף את מחשבותיו בנושא רק עם קבוצה נבחרת של חברים ובני משפחתו לא ידעו על קיומו של הספר עד לאחר מותו של הנשיא השלישי של האומה. ספרן סמיתסוניאן סיירוס אדלר (1863-1940), שלמד על התנ"ך מאחד הביוגרפים של ג'פרסון, רכש אותו אצל נכדתו קרולינה רנדולף ב -400 דולר בשנת 1895.

במעבדת שימור הנייר של המוזיאון, תנ"ך ג'פרסון, מפורקת כעת חלקית. כמה דפיו מונחים על שולחן יחד עם צילומי צבע המתעדים את הספר במצבו הנוכחי. שניים מששת התנ"כים המקוריים שג'פרסון חתך מהם קטעים נמצאים גם הם בהישג יד. הקונסרבטוררית ג'ניס סטגניטו אליס אומרת כי "זמן וגיל והחמצן והלחות תרמו לכך שעמודי הספר הופכים פחות גמישים, כך שכאשר הוא נפתח הדפים נסדקים וקרעים." הקונסרבטורים, לדבריה, רואים בספר מכלול של 12 סוגים שונים של נייר, שישה סוגים שונים של דיו להדפסה, כמו גם הדיו מהעט בו נהג ג'פרסון לרשום בשוליים. "הדבר הראשון שעשינו היה באמת להסתכל על זה. לסקר הזה היו 20, 000 נקודות נתונים." הניתוח, לדבריה, הציע חדשות טובות יחסית. תנ"ך ג'פרסון היה במצב שאליס תיאר בזהירות כ"לא רע ".

הטיפול קורא להסיר את דפי הדף מהכריכה, לטפל ולהרכיב מחדש בכריכה המקורית, אך לתפור יחד בצורה כזו שניתן להפוך את הדפים ללא פגיעה.

בשנת 1902 הנחה הקונגרס כי 9, 000 ליטוגרפיות שחור-לבן של התנ"ך של תומאס ג'פרסון יודפסו ויופצו לחברי הקונגרס החדשים במתנה כשהגיעו המחוקקים לוושינגטון הבירה. המעשה עורר מחלוקת כאשר התאחדות השרים הפרסביטריאנית בפילדלפיה התנגדה לחשוף גרסת המילה של התנ"ך של ג'פרסון, ואמרה שהספר הסיר את אלוהות תורת ישו.

על פי הודעת העיתונות של המוזיאון, "ג'פרסון לא התכוון לפרסם את יצירתו, אלא התכוון שזה יהיה חומר קריאה פרטי ולא עבור קהל גדול יותר. הוא ראה באמונות הדתיות של אחרים ואחרים עניין פרטי שלא צריך להיות נתון לציבור בדיקה או רגולציה ממשלתית. הוא ידע שאמונותיו יכולות להיראות כלא-אורתודוכסיות ולהעליב כמה רשויות דתיות, וידע שדעותיו יכולות לשמש נגדו על ידי מתנגדיו הפוליטיים. "

"הכרך מעניק תובנה בלעדית לאמונותיו הדתיות והמוסריות של סופר מגילת העצמאות", אומר ברנט גלאס, מנהל המוזיאון, "כמו גם את עמדתו כהוגה דעות חשוב בעידן ההשכלה."

תנ"ך ג'פרסון שהשתמר לאחרונה יופיע שוב בנובמבר הקרוב יחד עם שניים מספרי המקור שג'פרסון השתמש בהם, והעתק מקורי של הדפסת 1904 בגלריית המסמכים הקטנים של אלברט ה. רבייה צבעונית מפוארת שמציעה ספרים של סמיתסוניאן אמורה להיות בחנויות הספרים בהמשך הסתיו. וערוץ הסמיתסוניאן עובד כרגע על מבצע מיוחד בן שעה בתנ"ך ג'פרסון.

עדכונים 3/10 / ו- 3/11/2011: פוסט זה עודכן כך שיכלול מידע ותיקונים נוספים מהאוצר ומהקונסרבטור.