אמן זה שוכן בעולם הקלסטיני של סודות ומעקב מסווגים

טרבור פגלן חושב על עצמו כפועל כמנהג צלם הנוף.

תוכן קשור

• הביצוע המוזיקלי "מכונת ראיה" חושף מהי בינה מלאכותית "חושבים" עלינו
• אסטרונומים אומרים שפיסול החלל הרפלקטיבי הזה יגרום לזיהום אור לא נחוץ. האמן טוען אחרת

עד כדי כך שיצירה של צלם הנוף של המאה ה -19 טימותי אוסאליבן נכללת בסקר אמצע הקריירה "טרבור פגלן: אתרים בלתי נראים", שנפתח לאחרונה במוזיאון האמנות האמריקני סמית'סוניאן בוושינגטון הבירה.

ב- DMSP 5B / F4 של פגלן משמורת האגמים ההודית של אגם הפירמידה, הוא תופס את אותו אופק שאוסליבן עשה בשנת 1867. אך בהדרגה הלילה מציין הצופה כי בין הכוכבים הנוסעים לאותו כיוון, אחד מזויף מסלול הפוך.

"אני מנסה להבין איך נראה הנוף עכשיו, " אומר פגלן על שמי הלילה של היום. וכדי לעשות זאת, "הקמתי את הצילום בצורה כזו, ידעתי שהולך להיות לוויין סיור סודי שנע בתוך מסגרת התצלום בזמן שפתחתי את תריס המצלמה."

DMSP 5B / F4 משמורת אינדיאנים באגם הפירמידה (לוויין מטאורולוגי צבאי; 1973-054A) מאת טרבור פגלן, 2009 (אוסף מוזיאון אוקלנד בקליפורניה, באדיבות האמן)

פגלן אומר שהוא רואה את עצמו כמיטב המסורת של צלמים כמו אוסאליבן, שתפסו את הסצנה לפני כן, אך עם טוויסט. וכדי לתפוס את הנתיב השגוי של לוויין ריגול הוא מעיר פרשנות נוספת לצילום, אין רק עדכון, הוא אומר, אלא ממד חדש.

"זהו לוויין מרגל שמצלם את האדמה, " הוא אומר, כך שבנוסף לצלם את הנוף, "בצורה מסוימת הנוף גם מצלם אותי." הוא אפילו מכניס את עצמו לחלל נוף על ידי תכנון לוויינים שיושק בקרוב ללא שום סיבה אחרת מאשר לשקף בקצרה חזרה לכדור הארץ. בהמשך השנה, משיק פגלן משלו רפלקטור אורביטאלי המיועד לחלל החיצון בשיתוף עם מוזיאון נבדה לאמנות.

אוסאליבן, כמו אדוארד מויברידג 'וצלמים ידועים אחרים של סוף המאה ה -19, עשו חלק מעבודותיהם כצלמי סקר של ממשלת ארה"ב, כך ציין פגלן. כך שגם הם, בדרכם, היו צלמי סיור. פגלן מציע זאת ככניסה לבסיס עבודתו, שלדבריו הוא על מעשה הראייה.

"מי רואה?", הוא שואל. "מה הדינמיקה של הכוח לראות? מה הפוליטיקה של לראות? מהן תולדות הראייה שתמיד משובצות בכל דבר שאליו אנו מפנים את תשומת ליבנו? "

הסוכנות לביטחון לאומי, פורט. מייד, מרילנד; משרד הסיור הלאומי, צ'אנטילי, וירג'יניה; סוכנות הביון הלאומית-Geospatial-Intelligence, ספרינגפילד, וירג'יניה מאת טרור פגלן, 2014 (SAAM, באדיבות האמן ותמונות המטרו, תמונה מאת ג'ין יאנג) שמות קוד של מדינת המעקב מאת טרבור פגלן, 2015 (אוסף קרן לנן, באדיבות האמן ותמונות מטרו) מערכת כבלים לאינטרנט באיי בהאמה (BICS-1) כבלים תת-ימיים NSA / GCHQ-Tapped באוקיאנוס האטלנטי מאת טרבור פגלן, 2015 (אוסף קרן לנאן, באדיבות האמן ותמונות מטרו)

הכל רומז לעולמו המוצל של מעקב ותת-קרקע שנמצא קרוב מתחת לפני השטח בחלק ניכר מהעבודה שלו ונראה בתצוגות המדבריות המנצנצות שמסתירות מאחזים צבאיים או בצילומי תקורה שצולמו באתרי ריגול כמו קמפוס הסוכנות לביטחון לאומי בפורט. מייד, מרילנד. זה עדיין סוג של צילום נוף - אבל כזה שמנסה להציץ לעולם חשאי.

ג'ון ג'ייקוב, אוצר המוזיאון לצילום, אומר שהתמונות "מראות משהו שלא נועדנו לראות, שההסתר שלו הוא מתייחס כסימפטומטי לרגע ההיסטורי בו אנו חיים."

"הוא פוקח את עינינו לעולם בו אנו חיים, " אומרת סטפני סטביץ ', מנהלת המוזיאון. "בוושינגטון הבירה, השאלות הללו על העולם שיצרנו תמיד רלוונטיות."

עם זאת, בנוסף לתמונות, ישנם ממצאים נוספים מהחקירות של פגלן, כאשר הגדול שבהם הוא אב טיפוס מתנפח לוויין שאינו מתפקד ואב-טיפוס זוויתי יותר לרפלקטור האורביטל המתנפח , הלוויין באורך מטר וחצי שהוא " אני נפתח בסתיו הקרוב - פרויקט שמומן על ידי קמפיין קיקסטארטר בסך 70, 000 דולר בשנה שעברה בשיתוף מוזיאון נבדה לאמנות.

טרבור פגלן: אתרים שלא נראו

כשהוא מביט לעבר האדמה, הים או השמים כמו שיש אמנים קודמים, תופס פגלן את אותו אופק שראה טרנר במאה ה -19 או על ידי אנסל אדמס במאה ה -20. רק בתמונות של פגלן נראה גם מל"ט או לוויין תקשורת מסווג. "מבחינתי, " מציין פגלן, "לראות את המל"ט במאה ה -21 זה כמו טרנר לראות את הרכבת במאה ה -19."

קנה

פגלן מציג גם מגוון של טלאים צבאיים ממשימות חשאיות שהוא אסף, חלקם מתארים חייזרים או את דמויות 'מרגל מול מרגל' מהמגזין Mad . בקיר אחד יש רשימה של שמות קוד אינסופיים למבצעים חשאיים שאסף, מ- "Able Allly" ועד "Zodiac Beauchamp."

"בסופו של דבר עם השירה כמעט המופיעה הזו, " אומר פגלן, המחלק את השמות לאלה שנאספו לפני ואחרי אדוארד סנודן, הקבלן לשעבר שהדלף עשרות אלפי תיקים מסווגים (פגלן תרם תמונות לאוסקר- סרט דוקומנטרי מנצח על Snowden, CitizenFour ).

תצלומיו של בניינים נסתרים, שצולמו לעיתים ממרחק של 20 מיילים משם, מוצגים, כמו גם תמונה של החוף השובב בלונג איילנד, שם מתכנסים כבלי אינטרנט בינלאומיים מתחת למים. החלל הוא עניין מתמיד עבורו, בין אם זה המאחז לכאורה של עב"מים בשטח 51 שהוא חוקר, או הודעות שנשארו בגלקסיה לחיים אינטליגנטים אחרים.

היבט נוסף של התערוכה מתייחס לתופעה של תוכנת זיהוי פנים - וכיצד מחשבים מזהים אנשים וחפצים, ומי יש את הכוח לשלוט במערכות כאלה.

STSS-1 ושתי חלליות לא מזוהות מעל קרסון סיטי (מערכת מעקב ומעקב בחלל, ארה"ב 205) מאת טרבור פגלן, 2010 (SAAM, באדיבות האמן ותמונות מטרו, תמונה מאת ג'ין יאנג)

ניתן להעריך רבות מהעבודות פשוט בזכות הפאר החזותי שלהן, כמו מערבולת מעגלי הריכוז ביצירתו STSS-1 משנת 2010 ושתי חלליות לא מזוהות מעל קרסון סיטי (מערכת מעקב ומעקב אחר חלל, ארה"ב 205). אולם פינה קודרת אחת היא דגם של פסל המיועד לאזור ההדרה בפוקושימה, אתר האסון הגרעיני של 2011. טריניטי קיוב, 2016, משלב זכוכית שהוקרנה מהאתר עם חלק מהחול שהפך לזכוכית כאשר ארה"ב התפוצצה את הפצצה הגרעינית הראשונה במבחן בניו מקסיקו בשנת 1945.

"זו הוכחה של אמן, " הוא אומר כשהוא מצביע על התיבה ומוסיף בביטחון, "זה לא רדיואקטיבי."

יליד קמפ ספרינגס, מרילנד, ומתגורר כיום בברלין, פגלן הוא בעל תואר שני באמנות יפה מהמכון האמנותי בשיקגו ודוקטורט לגיאוגרפיה מאוניברסיטת ברקלי באוניברסיטת קליפורניה.

מקבל מענק "גאון" מקרן MacArthur לשנת 2017, הפך את מחקרו לחמישה ספרים העוסקים באתרי שחור-אופ, סודיות מדינה וסימבולוגיה צבאית. ביניהם נמצאים כתמים ריקים במפה משנת 2009: הגיאוגרפיה האפלה של העולם הסודי של הפנטגון.

למרות ההוקרה על הספרים, אומר פגלן שיצירותיו מתמקדות בעיקר באמנות. "ככל שהעולם מסתבך יותר ויותר, אתה צריך לעשות הרבה מחקר כדי להכניס את עצמך למצב לראות משהו אם אתה מסוגל לראות את זה, " הוא אומר.

כמו לוויין הריגול ההוא בצילום אגם הפירמידה שלו. "חלק מהעבודות שאתה עושה יכול להיראות עיתונאי, או שזה יכול להיראות אקדמי, או שזה יכול להיראות גונזו יותר מזה", הוא אומר. "אבל מכאן זה בא."

לאורך כל השנים, אומר ג'ייקוב, פגלן "ממשיך את התיעוד הארוך של המוזיאון שבוחן ביקורת ביקורתית את היחס המשתנה של אמריקה לנוף שלו תוך התייחסות לנושאים המתוזמנים של פרטיות ומעקב."

יתר על כן, ג'ייקוב אומר כי "זה גם מגיב לחזונו של המזכיר דיוויד סקורטון למוסד סמיתסוניאן כ"זרז לכינוס שיחה לאומית על הרעיונות הקריטיים של היום."

"טרוור פגלן: אתרים שלא נראו", שאצר ג'ון ג'ייקוב, ממשיך במוזיאון האמנות האמריקני סמית'סוניאן בוושינגטון הבירה עד 6 בינואר 2019. הוא אמור לנסוע למוזיאון לאמנות עכשווית בסן דייגו, 21 בפברואר - 2 ביוני, 2019.