שלוש שנים לפני שנמצאה אשמה בבגידה ונידונה למות, מרי, מלכת הסקוטים ניסתה לתקן את מערכת היחסים השבורה שלה עם בן דודה, אליזבת '. מרי הביעה את רצונה להניח בצד את "הקנאה וההתעללות" שהתעוררה בין שתי נשים. אליזבת, לעומת זאת, לא התרגשה.
תוכן קשור
- ארכיאולוגים חופר את טירת שפילד, כלא חד פעמי של מרי, מלכת הסקוטים
"אתה עלול לטטל לה להבין שאנו מאחלים שהיא הייתה כה נזהרת מהעובדה שהתחמקה מהסיבה והקרקע על ידי שכירה שקיבלה הקנאה הצודקת על ידינו, " כתבה המלכה האנגלית לסר ראלף סאדלר, שהונחה עליו לפקוח מקרוב על מרי, באוקטובר 1584. "[רציתי ... היא הייתה בתמימות בה כפי שהיא משתדלת מאוד לשאת גם אותנו וגם את העולם ביד שהיא".
המיסיון הקפוא הזה שייך לקבוצה של 43 מכתבים שנתרמה לאחרונה לנאמנות האמריקאית לספרייה הבריטית. המסמכים באוסף המדהים הזה, הכוללים ארבעה מכתבים עליהם חתמו אליזבת הראשונה ואחרים שנכתבו על ידי בכירים בכירים כמו סר פרנסיס וולסינגהם, מתייחסים כולם למאסר של מרי באנגליה, שם הוחזקה במשך 19 שנה לפני הוצאתה להורג.
מרי ברחה לאנגליה בשנת 1568, לאחר שהתקוממה אילצה אותה לבטל את כס המלוכה הסקוטי לטובת בנה הפעוט. היא קיוותה שבן דודה, אליזבת, יציע מפלט, אך בואה של מרי הרגיז את המלכה האנגלית. מרי הייתה קתולית; אליזבת הייתה פרוטסטנטית. בדאגה שמרי תהפוך למוקד העלילות להדיח אותה ולהתקין מלוכה קתולית, אליזבת הורתה להניח את בן דודה תחת פיקוחם הקפדני של האצילים האנגלים.
במשך מרבית הכליאה הארוכה שלה, מרי הוחזקה באחוזה בדרבישייר, במשמורתו של רוזן שרוזברי. אך בשנת 1584, היא הועברה לטירה משמימה בהמשך הארץ, והועברה לאישום של מדינאי ראלף סאדלר. אוסף המכתבים החדש ביותר של הספרייה הבריטית משתרע על התקופה בה טיפלה מרי בסאדלר, מקיץ 1584 ועד אביב 1585. זו הייתה תקופה סוערת עבור המלכה הסקוטית ואירופה בכלל. מלחמות דת התנהלו בצרפת, וויליאם הפרוטסטנטי מאורנג 'נרצח על ידי "קתולי קנאי", ומזימה נגד חייה של אליזבת הוסלמה לאחרונה. עם האפשרות של התקוממות והתנקשות האורבות ללא הפסקה בצללים, אליזבת ותומכיה נלחצו יותר ויותר כלפי מרי.
"הכובע שהמכתבים חושפים הוא תחושה מוחשית ומוחשית של רמות פחד מוגברות בקרב ממשלתה של אליזבת ושרים בנוגע לביטחונה באמצע הסכנה שמציבה מרי מלכת הסקוטים, שעבור קתולים רבים הייתה דמות ראשית, " אומרת אנדראה קלארק, אוצרת כתבי יד היסטוריים מוקדמים בספריה הבריטית.
וכך הוטל על סאדלר לצמצם את תנועותיה של מרי. היא הורשתה לעזוב את טירת טוטברי, שם נאלצה להתגורר, אך "לא הורשתה לנסוע בפאר בחו"ל, " כפי שמכתב מכתב אחד. באחרת, וולסינגהם נוזף בעדינות על סאדלר כי לקח את מרי "הווינגג" אתו. מרי, מציינת וולסינגהם באי-הסכמה, קיבלה "יותר ליברטייה עכשיו בכל סוג שהוא כשהייתה באגף E של שרובסברי."
במכתב שנחתם על ידי לורד בורגלי, שר הראשי של אליזבת, נאמר על סאדלר לתחנות שעונים עומדים סביב הטירה ולבצע חיפושים בשטח "פעם אחת או שתיים של מונה". ובאותה חשובה, כל העניינים הנוגעים לטיפול ותמיכה של מרי היו להתבצע בזול ככל האפשר.
" המלכה אליזבת התמרמרה מאוד מהעלות הכרוכה בשימור האחזקה של מרי", אומר קלארק. "[בורגלי] כותב לסאדלר להעביר את המסר של המלכה, ומפציר בו לקצץ בעלויות, בעיקרון."
מרי, לעומת זאת, לא רצתה להיכנע למותרות שהתאימו לתואר המלכותי שלה. מכתבי הספרייה הבריטית מתייחסים לבקשותיה לכסף בשולחן ו"אוהל טפסטרי "עבור חדר השינה שלה. אחד המסמכים, על פי קלארק, כולל מלאי של כל הכספים שהועברו לטוטברי כשעזבה מרי את אישוםו של ארל שרובסברי - רשימה הכוללת מפות שולחן של דמשק ומפיות, צלחות, קערות ואגנים.
אולם ניתן לטעון כי המכתב המרתק ביותר הוא זה שאותו נכתבה על ידי אליזבת בשנת 1584. אף כי נימתה של המלכה היא רחוקה ובלתי נסלח, היא מביעה תחושת צער ערמומית על החברות שאבדו בני הדודים.
"כיוון ש [מרי] הר selfe יודע ... איך היה לנו שביעות רצון רבה ומראה גדול לנוכח הלה פרנדשיפה, שכפי שהקמנו אז כאל ברכת אלוהים ויחידה יוצאת דופן, כדי שאחד כזה יקשר אלינו בדם ושכונה, " אליזבת כתבה.
מרי טרם הייתה מעורבת בעלילה להשבת מלוכה קתולית לאנגליה, אך האמינו כי היא הייתה מעורבת במעשי התמודדות אחרונים נגד אליזבת. מכתבה של המלכה האנגלית "חושף את תחושת התסכול המתקשה שלה", מסביר קלארק. "אליזבת בעצם אומרת, 'הדברים היו יכולים להיות שונים מאוד. אתה יודע היטב למה אתה במצב שאתה נמצא בו. '"
כפי שמדווח רוזלין סולקס מניו יורק טיימס, אוסף 43 המסמכים נרכש במכירה פומבית על ידי מארק פיגוט, איש עסקים אמריקני, בסביבות 400, 000 דולר בשנת 2010. פיגוט השאיל את המכתבים לספרייה הבריטית במשך מספר שנים לפני שהעניק להם את הכותרת מוסד בחודש דצמבר.
"יש לנו אוסף פנטסטי של מכתבים ומסמכים הנוגעים למלכותה של אליזבת הראשונה, ובמיוחד מרי מלכת הסקוטים, " אומרת קלארק. "[התרומות האחרונות] מתייחסות מקרוב למכתבים שכבר נמצאים באוסף שלנו."
המכתבים אינם מוצגים כרגע בספריה הבריטית. אולם קלארק אומר כי המסמכים יעבדו דיגיטציה ויפורסמו באופן מקוון בהמשך השנה, והופכים אותם לנגישים בקלות לכל מי שרוצה לחקור את מערכת היחסים המתוחה, הרעועה, בין שתי מלכות יריבות.
