צא לסיור בפריס של ויקטור הוגו

האגדה מספרת כי ויקטור הוגו, הסופר הצרפתי הפורה שגוף היצירה שפורסם מסתכם בשבעה רומנים, 18 כרכים של שירה ו -21 מחזות, מחזיק גם הוא בשיא התכתבויות הקצרות בעולם. בשנת 1862, בעודו בגלות באי גרנזי הבריטי בגין דבריו נגד נפוליאון השלישי, הוגו שיגר את המו"ל שלו "?" בדרישה לתגובה ליציאת הרומן האחרון שלו, Les Misérables . המענה: "!"

תוכן קשור

• ראו את אנגליה מהמאה ה -17 דרך עיניו של אחד מסופרי המסעות המודרניים הראשונים

מאה וחצי לאחר מכן, "!" הוא עדיין תיאור נאות של יצירת המופת האפית של הוגו, שעדיין מריבה איטרציות רבות בדף, בבמה ובמסך. למעשה, מעריצים מודרניים רבים עשויים להכיר רק את ההפקה המוזיקלית האיקונית של 1980 של הסיפור שיצרו אלן בובליל וקלוד-מישל שנברג. גרסת הבמה הזו של לס מיסראבלס שתועלה לחודש החודש בסרטו של הבמאי טום הופר בכיכובו של יו ג'קמן בתפקיד ז'אן ולג'יין, ההרשעה הגאולה ששוררת לנוכח רדיפות חוזרות ונשנות, ואן הת'אווי כאם חד הורית הרוסה., פנטין. אמנדה סייפריד תגלם את בתה המאומצת של ולג'ין, קוזט.

"הסיפור הוא, במובנים רבים, רומן אהבה עם פריז, " אומרת קתרין גרוסמן, פרופסור לצרפתית באוניברסיטת מדינת פנסילבניה, שכתבה ארבעה ספרים על הוגו ולס מיסראבלס . היא מציינת כי בעת שחרורה, Les Mis הייתה גם קריאה לנשק לעם הצרפתי וגם קינה על "פריז הישנה" שהוגו אהב.

המתכנן העירוני השנוי במחלוקת, הברון האוסמן, פגע ברובו של פריז העתיקה של הוגו באמצע המאה ה -19 בזמן שהסופר היה בגלות. מבוך הרחובות הצרים והשזורים ושזורים נסתרים, שרידים של התקופה של ימי הביניים, היה מפולס לשדרות הרחבות, עם גבול המדרכה, המגדירות את פריז המודרנית. זה היה גם ניסיון למגר את הגודש המשתולל של העיר ואת המחלה שהיא טיפחה, וגם למנוע את בניית המתרסים המהפכניים. אולם כיום, עדיין ניתן למטיילים למצוא הדים לפריס שהכיר הוגו בעבר, מהבית בו התגורר והמקומות בהם הוא פוקד, ועד לתהום התת-קרקעית הרודפת את דפי הרומן המתמשך ביותר של הסופר.

מייסון דה ויקטור הוגו

התחנה הראשונה לכל הוגופיל בפריס היא ללא ספק המוזיאון הפונה לביתו של הסופר בקומה השנייה של בית המלון דה רוהן-גומנה, שם התגורר בשנים 1832-1848 עם אשתו אדלה וארבעת ילדיהם. בדירה זו, בחדר המגורים עטוף הארגמן, חיזק הוגו את מעמדו כאבי הרומנטיקה הצרפתית. זה גם המקום בו הוא כתב שני קובצי שירה, מחזות כמו "רועי בלאס" ו"לה בורז'בס ", וחלק מתוך" לס מיסברס " . הוא התחיל את Les Mis בשנת 1845 ועבד 17 שנה, ובילה את כל השנה האחרונה בגרנזי בביצוע תיקונים - שמונה שעות ביום - לכתב היד.

המוזיאון מחולק כדי להמחיש את שלושת חלקי חייו של הוגו: לפני, במהלך ואחרי הגלות. הוא מכיל מאות רישומיו ומעוטר בממצאים שנאספו על ידי הכותב במהלך מסעותיו. תערוכת "חדר סין", המייצגת את גלותו בגארנסי, עוצבה על ידי הוגו עבור פילגשו, ג'ולייט דרואט, והיא מפוזרת ברמיזות רומנטיות כלפיה.

6 Place des Vosges
75004 פריז
טל ': 01 42 72 10 16
מטרו: Bastille, Saint-Paul ou Chemin Vert

שעות: שלישי עד ראשון בשעות 10 בבוקר עד 18 בערב; סגור בימי שני וחגים

כניסה: חינם לאוספים קבועים

כנסיית סנט פול - סנט לואיס

כנסייה בארוקית, הממוקמת בשכונת מאראיס, משמשת כתפאורה למסיבות האוהבים של קוזט ומאריוס בלס מיס. לאחר החתונה, הוגו כותב, "אנשים נעצרו ברחוב סן אנטואן, מול סן-פול, להביט דרך חלונות הכרכרה לעבר הפרחים הכתומים הרועדים על ראשו של קוסט." הישועים בנו את סנט פול-סנט לואי משנת 1627 עד 1641, וכיפת הכנסייה, שגובהה כ -800 מטרים, גילופים מורכבים ופינות מוצלות נראים כמו לפני 200 שנה. הוגו היה משכן הכנסייה ותרם את גופני המים הקדושים בצורת הקליפה משני צדי הכניסה. בדומה לקוסטט, גם בתו של הוגו ליאופולין נישאה בסנט-פול בשנת 1843.

99 Rue Saint-Antoine
75004 פריז
מטרו: Saint-Paul

בחדר המגורים עטוי הארגמן זה המקום בו ויקטור הוגו גיבש את מעמדו כאב הרומנטיקה הצרפתית. המוזיאון שהיה בעבר היה Hôtel de Rohan-Guéménée בו התגורר הוגו משנת 1832 עד 1848. (תצלום מאת משתמש המשתמש בפליקר Paris Rive Gauche) זו הדלת הראשית המגולפת המסובכת לכנסיית סן-פול-סן-לואי. הכנסייה משמשת כתפאורה לציורי התזונה של קוזט ומאריוס בלס מיס. (תצלום של משתמש Flickr fmpgoh) ויקטור הוגו היה אחד הסופרים הצרפתים החשובים של המאה ה -19 שהוציא שבעה רומנים, 18 כרכים של שירה, ו -21 מחזות. (מוזיאון לאומנויות הצילום) מערכת הביוב הפריסאי מתוארכת לשנת 1370 וכאן מתרחשת אחת הסצינות הדרמטיות ביותר של לס מיס . (תמונה באדיבות המשתמש של פליקר אספיריט דה סל) הארמון והגנים של לוקסמבורג היוו השראה לסופרים מפורסמים רבים לאורך השנים; בודלר, סארטר, בלזק והמינגווי פקדו את פנינה פריזאית. (תצלום של משתמש הפוטופדיה סוזן בלק) מסעדת לה גרנד-וופור, מוסד פריז בן המאתיים שנים, ששימש מקום מפגש עבור האליטה הספרותית. הסדר של הוגו תמיד היה זהה: אטריות ורמיצ'לי, כבש ושעועית לבנה. (© לוקאס דולגה / epa / Corbis) אחד הסיפורים המפורסמים ביותר של הוגו, הגיבן של נוטרדאם, מתרחש בקתדרלה זו של המאה ה -12. הפעמונים מצלצלים בשעות ומקפידים על זמן ברחובות פריזיה שמסביב. (באדיבות בית ג'ורג 'איסטמן)

Jardin du Luxembourg

הפארק השני בגודלו בפריס הוא אחד המקומות האהובים ביותר בעיר, עבור המקומיים והמבקרים כאחד. מעט דרומית לארמון לוקסמבורג, שם נפגש הסנאט הצרפתי, הגן נוצר בראשית שנות ה -16 של המאה הקודמת על ידי מארי דה מדיצ'י ועוצב על פי פארקים בעיר פלורידה מולדתה. הוגו היה רק ​​אחד הסופרים הרבים שהעריך את קסמי לוקסמבורג: בודלר, סארטר, בלזק והמינגווי היו גם אורחים תכופים. בלס מיס, סמטאות העץ עם לוקסמבורג הפרטיות של לוקסמבורג מציעות את המקום המושלם עבור מריוס להתבונן בוואלז'ה וקוזט בטיוליהם היומיים לפארק, ובהמשך לתפוס את תשומת לבה של קוזט לראשונה, "יום אחד, כשהאוויר היה חם, לוקסמבורג הוצפה באור וצל ... [וה] הדרורים העניקו פורקן לטוויטים קטנים במעמקי עצי הערמון. "

Rue de Médicis Rue de Vaugirard
75006 פריז
טל: 01 42 64 33 99
מטרו: Odéon

שעות: נפתח בין השעות 7:15 בבוקר לשעה 8:15 בבוקר וסגור בין השעות 2:45 בערב ועד 21:30, תלוי בעונה

לה קומדי-פרנסייז

לואי ה -14 הקים את התיאטרון הלאומי הכי ארוך בעולם בשנת 1680 עם צו מלכותי שנחתם בוורסאי. בשנת 1830, הוגו - אז כוח ספרותי מניע בפריז - התכוון להביא את הרומנטיקה לקומדי-פרנסייז השמרן האיתן עם המחזה החדש השנוי במחלוקת שלו, הרנני . בעוד שהמבקרים התארגנו להקרין את ההצגה מעל הבמה, הוגו מצא את עצמו בראש צבא רומנטי צעיר, תרתי משמע. תומכיו הגיעו בערב הפתיחה כשהם לבושים בתלבושות אקסצנטריות, אכלו והקילו את עצמם בתיאטרון, וקמו לפגוש את מתנגדיהם הבורגניים במחיאות כפיים, סוערים ואגידות. "קרב הרנני", כפי שכונה מאוחר יותר התגובה, שיחק 39 פעמים, והוא הפך למצת למתחים החברתיים והפוליטיים הגדולים של פריז. כיום מבקרים בשלושת התיאטראות של החברה יכולים ליהנות ממופעי תאטרון של כמה מהמחזאים המפורסמים ביותר שלה, ז'אן-בפטיסט מוליאר וז'אן ראקין, ואפילו "הרנני" של הוגו, שיימשך עד פברואר 2013.

סאל ריצ'ליו (התיאטרון הראשי של החברה)
2 Rue de Richelieu
75001 פריז
טל ': 33 825 10 16 80
מטרו: Palais Royal-Musée du Louvre

לה גרנד וופיור

אחד המקומות המועדפים על הוגו לאכול של הוגו היה Grand Véfour בפאלה-רויאל, שפתח לראשונה את שעריו (כ"קפה דה צ'ארטרס ") בשנת 1784. אף שהתפריט השתנה, המסגרות המוזהבות של המסעדה, ציורים ניאו-קלאסיים וקירות שיקוף הם מקוריים . במהלך המאה ה -19, Véfour שימש מקום מפגש עבור האליטה הספרותית; הוגו וחבריו אפילו אכלו שם לפני "קרב הרנני." סדר הכותב תמיד היה זהה: אטריות ורמיצ'לי, כבש ושעועית לבנה. כיום המסעדה בכוכב מישלן, המופעלת על ידי השף גיא מרטין, ידועה במאכלים צרפתיים עשירים כמו רביולי כבד ברווז ויונה של הנסיך ריינייה השלישי. הזמן מקום ישיבה ליד "שולחן הוגו" שליד החלון, עם נוף החצר.

17 Rue de Beaujolais
75001 פריז
טל ': 33 1 42 96 56 27
מטרו: Pyramides, Palais Royal-Musée du Louvre

קתדרלת נוטרדם

הגיבן של נוטרדאם (1831), סיפורו הגדול של הוגו על צלצול פעמון מעוות וקתדרלה מהמאה ה -12, הפך אותו לסופר המפורסם ביותר באירופה. הוגו היה מבקר תדיר בכנסייה, ובלב ליבה, האצ'בק הוא סיפור על שימור; כשפרסם הספר, מרבית הפריסאים - כשחשבו על זה בכלל - ראו את נוטרדאם כעת עתיקה עלובה ואוכלת עש. הרומן הפופולריות משכה אלפי תיירים למבנה הגדול באיזל דה לה סיטה, אי טבעי בסן, והוא שוחזר סופית בשנת 1844. כיום, המבקרים עדיין נוהרים על מנת לראות את מגדלי הפעמון הגותיים של הקתדרלה, מצודות מעופפות ו חלונות ויטראז ' ורדים . נוטרדאם מציעה סיורים בחינם לאורך שעה בכל יום, עם מידע על ההיסטוריה שלה, הארכיטקטורה ועוד.

6 Parvis Notre-Dame, Place Jean-Paul II
75004 פריז
מטרו: Cité או Saint-Michel

שעות: שני עד שישי, 8 בבוקר עד 18:45 בערב; שבת-שמש, 8 בבוקר עד 19:15 בערב

Musée des Égouts de Paris (מוזיאון הביוב בפריס)

העולם התחתון של פריז מופיע בכבדות ב- Les Misérables, המפורסם ביותר בביוביו, אשר הסתעפו בעבר כמאה מייל מתחת לרחובות המרוצפים של העיר. כאן בורח ז'אן ולג'יין באחת הסצינות הדרמטיות ביותר של הספר, ונמלט מהמתרס כשמריוס פצוע על גבו. "נפילה פתאומית למערה; היעלמות לחלל הפתח הסודי של פריז; לצאת מהרחוב בו היה המוות מכל צד, לסוג הקבר בו היו חיים, היה רגע מוזר ", כותב הוגו. שיפוץו של הברון הוסמן הותיר אבנים מעטות ללא היפוך, כולל מנהרות הביוב השחורות והסחוטות של ימיו של הוגו. עם זאת, מבקרי העיר עדיין יכולים להציץ במחתרת של פריז במוזיאון דה מוזות, המציע סיורים ארוכים של שעה המתארכים את ההתפתחות המודרנית של מערכת הביוב - אין צורך בחליפה מזאת.

Face au 93 Quai d'Orsay
75007 פריז
טל: 33 1 53 68 27 81
מטרו: עלמה-מרסו

שעות: שני-רביעי, שבת-ראשון 11 בבוקר עד 16:00 (אוקטובר-אפריל), 11 בבוקר עד 17:00 (מאי-ספטמבר), סגור חמישי ושישי.

דמי כניסה: מבוגר / ילד € 4.30 / 3.50