בעיתון The Runaway של נורמן רוקוול, שער של שבת Evening Post משנת 1958, יושב שוטר למראה ידידותי ליד דלפק האוכל ליד ילד חייכן שברח מהבית. רוקוול דגם את השוטר על שכנתו, ריצ'רד קלמנס, עובד מדינה ממסצ'וסטס אמיתי. (דיברנו עם קלמנס על התחזות לרוקוול בשנת 2009.) אנשים באכיפת החוק היללו את הציור כשיצא.
תוכן קשור
- בתוך הרומנטיקה הגדולה של אמריקה עם נורמן רוקוול
- השכונה של נורמן רוקוול
עם זאת, בתגובה לאירועים האחרונים בפרגוסון, מיזורי, המאייר אנתוני פרדה, מבוסס העיר ניו יורק, עיבד את הדימוי האיקוני כדי למשוך את תשומת ליבו לתפיסה הציבורית המשתנה של שוטרים.
בעדכון של פרדה, שיצר ביום חמישי שעבר, השוטר חובש קסדת מהומות ואפוד מגן ויש לו נשק תקיפה לרגליו. לידו נער שחור ונראה מבוהל, המרמז כי כחצי מאה לאחר מכן, אמריקה נמצאת מרחק רב מהאמריקנה המשמעותית שקשורה בעבודתו של רוקוול.
פרדה הכינה את היצירה באופן דיגיטלי, מציירת את הנער והשוטר מעל המקור של רוקוול. האמן השתמש בתצלומים עכשוויים כהפניות, תמונות שנכרכו בתודעת הציבור מאז שמת מייקל בראון בפרגוסון ב- 9 באוגוסט מששת הכדורים שנורו מאקדח השוטר.
"אני מתמקד בנושאים האלה של מיליטריזציה של המשטרה ומדינת המשטרה ו'אח הגדול 'כבר יותר מעשור", אומרת פרדה, 50, שהמחישה עבור טיים, ניו יורקר, רולינג סטון, פלייבוי. והניו יורק טיימס . "כשהתחלתי לא היו הרבה אנשים שעשו את זה. הייתי נחשב להיות שם בחוץ ודי משוגע קצת. אבל ככל שהדברים האלה התקדמו, עכשיו זה נעשה יותר ויותר מיינסטרימי. "הוא מודה שאנשים נהגו לקרוא לו תיאורטיקן קונספירציה. חבריו מכנים אותו " Rant hony."
" ההתרחקות השתנתה מאות אם לא אלפי פעמים, " אומר מרטין מהוני, מנהל האוספים במוזיאון נורמן רוקוול בסטוקברידג ', מסצ'וסטס, המציג את הציור. "הוא אמן שניתן לתרגם בקלות בגלל הפופולריות שלו וכמה שהוא נמצא בכל מקום בתרבות האמריקאית."
המגזין Mad שיחזר את "רישיון הנישואין" של רוקוול עם זוג הומואים בשנת 2004. ( Mad גם פרסם השבוע פרודיה בנושאי פרגוסון על The Runaway, שפרדה טוענת שהוא לא ראה עד לאחר השלמת גרסתו.)
ההתייחסות של פרדה לרוקוול משמעותית גם מכיוון שהאמן המבוגר היה תומך בזכויות אזרח. פרדה מספרת שהשתמש ב"בעיה שכולנו חיים עם רוקוול "של רוקוול, יצירה משנת 1964 הכוללת נערה בהשראת רובי ברידג'ס שהולכת עם מרשלים אמריקאים, כציון נוסף להתאמתו לסרט " בורח " .
"מה שהוא האמין הוא הרעיון הזה של כבוד וסובלנות לאנשים אחרים, " אומר ג'רמי קלו, גם הוא ממוזיאון רוקוול.
"אני חושב שהוא היה שמח שהתנאים של רעיונותיו משמשים עד היום", אומר מהוני. "עם האירועים בדרום לאחרונה, אולי הרשויות לא נראות באותו אופן שהיה בעבר."
