אננדה מהידול הייתה ילד קליל וביישן עד כאב. כשהיה בן תשע בשנת 1935, הוא הפך למלך השמיני של סיאם וכבש את ליבם של עמו. אבל שלטונו היה קצר עד כאב, והסתיים בחדר השינה שלו עם כדור בודד שנורה לראשו מטווח קצר. הוא היה בן 20. בתוך שעות עלה אחיו של אננדה בן ה -18, בהומיבול, אל כס המלוכה, שם הוא יושב היום. הוא שלט במשך 65 שנה, יותר מכל ראש מדינה נוכחי, וצבר הון שמוערך ביותר מ -30 מיליארד דולר, מה שהפך אותו למלכותי העשירה ביותר בעולם. ההוצאות שלו בבתי ספר ובבתי חולים, כמו גם במאמצי סיוע באסון, סייעו לחזק את הפופולריות הרבה בקרב נושאיו. עם זאת, מותה של אננדה נותר לא פתור וללא הוגדר ברובו בתאילנד.
אז מה בדיוק קרה בתאילנד באותו בוקר של יוני 1946? התשובה אינה ברורה יותר היום מכפי שהייתה בעקבות המוות המיידי שהדהים את תאילנד והדהד ברחבי העולם. אננדה ואחיו היו בלתי נפרדים בילדותם, ולכל האופן, הם נותרו קרובים כשגדלו. אחד האינטרסים המשותפים שלהם היה כלי נשק; הם נודעו כי נקטו תרגילי מטרה בשטח הארמון הגדול בבנגקוק. בבוקר ה- 9 ביוני 1946 אמר בהומיבול שהוא נכנס לחדר השינה של אחיו בארמון בשעה 9:00 בבוקר, מצא אותו ישן ויצא. עשרים דקות אחר כך הדה ירייה על פני מתחם הארמון. עמוד המלך, צ'יט סינגשנאסי, מיהר לחדר, ולא ראה איש מלבד אננדה וצעק, "המלך ירה בעצמו!" אמו של המלך, סנגוואל, הלכה בעקבות המשרת לחדר. אננדה שכבה במיטתו, עם הפנים כלפי מעלה, עם חור קליעה במצחו ואקדח קולט .45 לצדו על המיטה. סנגוואל דחפה הצידה את הכילה וזרקה את עצמה על הגופה בבכי, "אבוי, ננדה, בני!"
המלכה האם, סנגוואל, עם המלך אננדה מהידול (משמאל) והנסיך בהומיבול בשנת 1945, שנה לפני מותה של אננדה. (לשכת משק הבית המלכותי, ממלכת תאילנד) הדיווחים הראשונים שהתפרסמו בבנגקוק אמרו כי מותה של אננדה היה מקרי. בניו יורק טיימס דיווח, "לא נעים, ממושקף ונערי", המלך היה "חובב כלי נשק" ותמיד נשק ליד נשק. אננדה היה ימים ספורים של טיול בארצות הברית בביקורים בניו יורק ובוושינגטון הבירה, לפני שחזר לשוויץ, שם קיבל את מרבית השכלתו, כדי לסיים את לימודיו לתואר במשפטים. ה"טיימס " הקפיד לתאר את המלך הצעיר העולמי כ"מערבי יותר ממזרחי בטעמו", שכן הוא "נהנה לנגן בסקסופון ולהסיע ג'יפ אמריקני סביב שטח הארמון." בימים שלאחר מותו, לעומת זאת, עיתונים. ברחבי העולם העלה את האפשרות שהמלך אננדה לקח את חייו שלו. מערכת היחסים שלו עם אישה שוויצרית בת 21 בלוזאן התנתקה כשחזר לתאילנד, והיו שמועות כי המלך היה מכוער. כמה דיווחים אומרים כי הוא נחלש עקב בעיות מעיים. הוא היה שליט לא שקט והוא הסתכסך עם אמו, ציין אחרים. אולם ממשלת תאילנד הזיזה הצידה כל המשך להתאבדות. פשוט לא יעלה על הדעת עבור האנשים הבודהיסטים בתאילנד שמלכם הנאור יכול להרוג את עצמו. חוץ מזה, ציינה הממשלה, האקדח התגלה ליד יד שמאל פחות דומיננטית של אננדה, והמלך הכמעט עיוור לא הרכיב את משקפיו במותו.
בסוף השבוע פקידים תאילנדים - שהכירו בצורך לפתור את תעלומת מותה של אננדה במהירות - הורה לוועדת חקירה מיוחדת שתחקור. הממשלה, שכבר הוקמה במאבקי כוח בעקבות מלחמת העולם השנייה, הייתה קרובה למהומה. "כל אזכור של המלך בפומבי", דיווח " שיקאגו דיילי הראלד " מבנגקוק, "הביא נזיפות רציניות מהמשטרה החשאית." (על פי חוקת תאילנד וחוקי המלכה, ביקורת על המלוכה אסורה.) ועדת החקירה מינתה ועדה של 15 מומחים רפואיים, כולל אמריקני אחד, שתדווח על הירי. על לוח זה הוצא גופה של אננדה ועשה צילומי רנטגן כדי לקבוע את מסלול הכדור.
בסוף החודש הגישו הרופאים את הדיווח: המלך אננדה מהידול מסיאם נרצח, כך סיכמו. "זה היה רצח מוחלט", אמר צ'וק צ'וטיקאשיין, חבר פאנל תאילנדי בולט. הרופא האמריקני, אדווין קורט, הסכים. "נראה כי מיקום הפצע ומסלול הכדורים מראים כי המוות היה תוצאה של התנקשות ולא התאבדות", אמר קורט. "מוות מקרי היה בלתי סביר."
לואי מאונטבאטן, רוזן בורמה, שביקר בתאילנד בתחילת 1946 ותיאר את אננדה כ"ילד מבוהל, קצר רואי עיניים, כתפיו המשופעות וחזהו הדק התנהגו עם עיטורים משובצים משובצים יהלומים, לגמרי דמות פאתטית ובודדה, " חשב שהוא יודע מי לחץ על ההדק. "המלך בהומיבול ירה באחיו להשיג את הכתר", כתב במכתב למלך ג'ורג 'השישי, אנגליה, על פי הסופר ויליאם סטיבנסון, שקיבלה גישה חסרת תקדים לבהומיבול ולמשפחת המלוכה עבור ספרו ב -1999, "המלך המהפכני" . אך מעולם לא הופיעו עדויות שתומכות בהאשמה.
ועדת החקירה גבתה עדות של בני משפחה וצוות בארמון הגדול. ילד בן עמוד העיד שכאשר סנגוואל, האם הנסיכה ראתה את גופתה של אננדה, היא הייתה כל כך נועזת שפנתה לבהומיבול ואמרה, "בואו גם ניקח את חיינו." מחשש שהיא אכן תנסה להתאבד, העוזרת התאספה כל כלי הנשק בסביבה. כל כך הרבה אנשים במקום התייחסו לאקדח ששימש בירי של אננדה, עד שהעלאת טביעות אצבעות ממנו הפכה בלתי אפשרית.
המשטרה עצרה חבר אספה לאומי והחלה בסריקות בבתיהם של עיתונאים שדיווחו כי ממשלת תאילנד מדכאת מידע על נסיבות מותה של אננדה. ראש הממשלה פרידי פאנומיונג החזיר מצב של מצב חירום לאומי במלחמת העולם השנייה, ופקידים צנזרו את הרמז הקל ביותר לדיווחים לא טובים על המקרה מעיתוני בנגקוק. תגמולים הוצעו למידע שהוביל להרשעתו של כל מי שמפיץ הצהרות אנטי-ממשלתיות.
בסוף יולי העיד המלך בהומיבול בפני הוועדה במשך שש שעות. הוא חזר וטען כי הוא עזב את חדרו של אחיו הישן לפני הירי, וכשנשאל "לא הביע דעה באשר לסיבת מות אחיו", במילותיו של שיגור רויטרס. קיימות השערות בקרב היסטוריונים כי גנרלים תאילנדים היו אולי איומים של רחב יותר חקירת המלוכה כאמצעי להפחתת ההשפעה המלכותית בתאילנד. ואכן, בהומיבול אמר מאוחר יותר שבשבועות והחודשים שלאחר מותה של אננדה, סוכני הצבא פיקחו עליו, עד סוף אוגוסט, אז עזבו בהומיבול ואמו לשוויץ כדי שיוכל לסיים את לימודיו בלוזאן. הוא היה נשאר שם ארבע שנים.
במהלך החודשיים הבאים נמשכה החקירה בתוך הפיכה חסרת דם שראתה כי משטר צבאי לוקח את השלטון בתאילנד מהממשלה האזרחית, בראשות ראש הממשלה פרידי פאנומיונג. תוך שבוע הסתתר פרידי כשהוא מואשם כי יד ביד מותה של אננדה. מזכירו של המלך לשעבר, הסנאטור צ'יילו פטואומרוס, נעצר, יחד עם שני דיילים בארמון, כולל צ'יט, המשרת שגילה את גופתה של אננדה. "יש הוכחות מוחלטות לכך שהוד מעלתו המאוחרת נרצח, " הצהיר הגנרל פין צ'ונחון, סגן המפקד העליון של הצבא הסיאמי.
כשבהומיבול חזר לתאילנד, בשנת 1950, הוא הקיף את עצמו בצוות אימתני של דיפלומטים משכילים מערביים, יועצים ומומחים פיננסיים שעזרו למלך הצעיר לנווט ביחסים הפוליטיים המורכבים של המלוכה עם החונטה ומשטרת משמר הגבול התאילנדי (BPP), שהוקמה בסיוע סוכנות הביון המרכזית של ארצות הברית. במאמץ לטפח בעל ברית אנטי-קומוניסטי חזק בתאילנד, ארצות הברית תמכה במלואה במלך בהומיבול, וסייעה לקדם את דמותו כמלך חכם וגדול המוקדש ללא אנושות לממלכתו. ככל שגדל הונו של בהומיבול, הוא בילה באופן ניכר על חינוך, טיפול רפואי והקלה באסון. הוא נישא לאישה תאילנדית יפהפייה ומוכנת, סיריקית, והם היו זוג צעיר מלא רוח ומושך. בתחילת שנות החמישים, אהבתו למוזיקה הובילה אותו להקים את הלהקה Aw Saw, אשר ביצעה שירים מערביים בקונצרט רדיו שבועי פופולרי. תושבי תאילנד נלקחו לחלוטין עם משפחת המלוכה. ניתן למצוא תמונות של המלך בכל בית ובכל פינת רחוב. בהומידול הציב למעשה הילה מעל המלוכה שלו, ולגנרלים לא הייתה ברירה אלא להשתחוות בפומבי בפני המלך אם הם מקווים להחזיק מעמד עם האוכלוסייה התאילנדית.
אולם שמונה שנים לאחר שהתגלה אננדה מהידול בחדר השינה שלו עם חור כדור בראשו, מקרה הרצח נתקע בבתי המשפט. החקירה והמשפטים נמשכו, אך החשוד העיקרי, פרידי, ראש הממשלה לשעבר, נותר בגלות. מזכירתו של אננדה ושני המשרתים עדיין היו כלואים, אך מכיוון שלמעשה לא היו כל ראיות נגדם, בתי המשפט קמא לא הרשיעו. רק באוקטובר 1954 הבטיח סוף סוף גנרל פאאו מצבא סיאמי, שהמשיך לדחוף לסגירת התיק, הרשעות, שאותן אישר בית המשפט העליון בתאילנד. השלושה נידונו למוות בגין קשירת קשר לרצח המלך אננדה.
יום ההכתרה: ב- 5 במאי 1950, בהומיבול היה רשמית מלך תאילנד בארמון הגדול. (תמונה באדיבות ויקיפדיה) ארבעה חודשים לאחר מכן, ב- 17 בפברואר 1955, ללא תרועה, שלח אותם הגנרל פאו לפני חוליית ירי. עשרות שנים לאחר מכן הציע בהומיבול כי ההוצאות להורג "תפסו אותו בהפתעה בזמן שהוא עדיין שוקל לנסוע את המשפטים", כפי שמציין פול מ. האנדלי בספרו "המלך לא מחייך לעולם" . עם זאת, בומיבול לא נתן שום התייחסות פומבית לאחר מתן עונשי המוות כי הוא שוקל שום נסיעות. במאמר שכתב ב -2006 עבור הסקירה הכלכלית של המזרח הרחוק דוחה הנדלי את האפשרות להתנקשות פוליטית. "אין לי מושג אם אננדה ירה בעצמו או נהרג על ידי בהומיבול, שתי האפשרויות המקובלות ביותר בקרב היסטוריונים, " כתב. "אם האחרון, אני בבירור מכנה זאת תאונה שהתרחשה במשחק."
המלך בהומיבול הוא בן 83, דמות אהובה בתאילנד כיום. לאחרונה בשנת 1999, מגזין " טיים " העלה השערה כי הוא "רדוף אחרי מות אחיו." ב"מלך המהפכה ", וויליאם סטיבנסון, טוען כי מרגל יפני ידוע לשמצה, מסאנובו צוג'י ולא שלושת הגברים שהוצאו להורג ב -1955, היה אחראי ל הרצח של אננדה. היסטוריונים תאילנדים דוחים את ההאשמה בסיכום. כך גם הנדלי, שמציין שצוג'י לא היה בשום מקום בקרבת בנגקוק באותה תקופה. אך בהתחשב בגישה חסרת התקדים של סטיבנסון למלך, קשה לדמיין שלבהומיבול, ששיתף פעולה עם הסופר, לא היה שום דבר לקדם את התיאוריה - מה שהוביל אנשים מסוימים להאמין כי המלך צריך להאמין ששלושה גברים הוצאו להורג שלא בצדק עבורו מות האח. זר עוד יותר, כפי שציין העיתונאי אנדרו מקגרגור מרשל, בפרק האחרון בספרו של סטיבנסון, "אפילו סטיבנסון - ובומיבול - בספק לגבי התיאוריה" של מעורבותו של צוג'י.
עובדה, בהומיבול היה חלש פוליטית בשנים שלאחר שובו משוויץ. יתכן שהוא לא דיבר על ההוצאות להורג מכיוון שהוא תפס צורך לאפשר למערכת המשפט התאילנדית לעבור את דרכה. יתכן גם שגם הוא לא היה בטוח בנסיבות סביב מות אחיו.
בהומיבול היה כוח מאחד חזק בתאילנד, וכישוריו הפוליטיים אפשרו לו לשמור על כוח הכס במדינה שההיסטוריה הפוליטית שלה מלאה בהפיכות ושלטון צבאי. אך בריאותו מוטלת כעת בסימן שאלה, ותושבי תאילנד מודאגים מהעתיד בלעדיו. יורש אפשרי אחד הוא בנו, יורש העצר מאהה וג'יראלונגקורן; בכבלים משגרירות ארה"ב ששוחררה לאחרונה על ידי ויקיליקס אומרים כי האליטה השלטת בתאילנד ראתה בו אחריות פוליטית וכי יש ספקות כבדים אם הוא יכול לקיים מונרכיה יציבה. עם זאת, אחת מבנותיו של בהומיבול, נסיכת הכתר מאה סירינדורן, קרובה מאוד לאביה, ובאותה מידה אהובה על התושבים התאילנדים. Bhumibol מותר לקרוא ליורשו. המהומה סביב הצטרפותו מדגישה את חשיבות הסדר בארמון.
מקורות
ספרים: מלך המהפכני: רצף החיים האמיתיים למלך ואני, מאת ויליאם סטיבנסון, קונסטבל ורובינסון, כריכה רכה, 2001. (פורסם לראשונה בשנת 1999) פול מ. האנדלי, המלך מעולם לא מחייך: ביוגרפיה של Bhumibol Adulyadej של תאילנד. הוצאת אוניברסיטת ייל, 2006. אנדרו מקגרגור מרשל, רגע האמת של תאילנד: היסטוריה סודית של סיאם של המאה ה -21, http://www.zenjournalist.com/
מאמרים: "מלך סיאם בוי נורה למוות; האח קובע ", שיקאגו דיילי טריביון, 10 ביוני 1946." אקדח הורג את המלך הצעיר של סיאם; תאונה שנערכה במוות בארמון ", ניו יורק טיימס, 10 ביוני 1946." האח מצליח את מלך סיאם; ירי מקרי ", מוניטור המדע הנוצרי, 10 ביוני 1946." משבר בסיאם ", מוניטין מדע כריסטיאן, 10 ביוני 1946." סיאם מכריז על שנה מלאה של אבל על המלך ההרוג ", וושינגטון פוסט, 11 ביוני 1946. "עדויות חדשות שנשאלו על מותו של סיאם קינג", ניו יורק טיימס, 16 ביוני 1946. "מות מסתורין של מלך סיאם מעורר את Politicos", שיקגו דיילי טריביון, 21 ביוני 1946. "ארונו של מלך סיאם נפתח; Body X-Rayed ", שיקאגו דיילי טריביון, 22 ביוני 1946." דווח על רצח על מוות של מלך סיאמי ", שיקאגו דיילי טריביון, 27 ביוני 1946." מלך סיאם הרוג, 12 רופאים אומרים ", שיקגו דיילי טריביון, 3 ביולי 1946. "המלכה הסיאמית להעיד", ניו יורק טיימס, 5 ביולי, 1946. "סיאם מכניס את Lid על שמועות על רצח המלך", דיילי טריביון של שיקגו, 7 ביולי 1946. "המתח מוגבר עם המעצרים בסיאם", ניו יורק טיימס, 7 ביולי 1946. "ניו המלך מסייע לחקירת מותו של סיאם רולר", שיקאגו דיילי טריביון, 29 ביולי 1946. "אננדה נרצחה, סיאמי מצהיר", ניו יורק טיימס, 17 בנובמבר 1947. "משטר חדש קישורים עוזרו של המנהיג לשעבר ל'רצח 'של קינג ", וושינגטון פוסט, 17 בנובמבר 1947." תעלומת האקדח המוות של סיאם קינג מ -1946: חומר למותחן בטרגדיה בארמון ", שיקגו דיילי טריביון, 16 באוגוסט 1948." חוץ חדשות: סחלבים למזכירה ", מגזין טיים, 28 בפברואר 1955." המלך ואייר ", זמן, 6 בדצמבר 1999.
