פיקוח על דיוקנאות אלה מכיוון שהם זזים

"צפה", אומר ביל ויולה, בוהה באדיבות באחת העבודות שלו, שהוא מכיר כמו גם חלום חוזר ונשנה. "ראה מה קורה."

ובעוד שרוב יצירות האמנות בגלריית הדיוקן הלאומית של סמיתסוניאן, מאלו של הנשיאים ועד אלה בתכניות העכשוויות, בהחלט שוות מבט, גוף העבודה של ויולה, כולו בוידאו, דורש מבט ארוך יותר - וצפייה.

ברטרוספקטיבה הנוכחית במוזיאון וושינגטון הבירה, "ביל ויולה: הדיוקן המרגש", נושאים ב -11 קטעי התקשורת לעיתים קרובות נעים לאט, לעיתים בלתי מורגשים, במסגרותיהם, כמתבוננים לכאורה במצבי היותם או מדמיינים טרנספורמציה, ברוח אם לא בשר, על ידי שימוש במים לעתים קרובות.

ביצירה המרהיבה ביותר של הסדרה, " הרפסודה" משנת 2004, חבורה של אנשים לכאורה ממתינה לאוטובוס נפגעת במקום בפיצוץ מים שמפיל אותם - בהילוך איטי דרמטי, מטאפורה לתגובה קבוצתית, אולי לטרגדיה פתאומית.

באחרת, קיבוץ אדיר של שבע דמויות בגודל מלא חיים, החולמים משנת 2013, שוכבים שקועים במים רדודים, כאילו מחכים להתעלות או טרנסוגרפיקציה אחרת.

אבל כאן, ויולה, 65, שוקלת את הנשים והבנות עוברות מצד אחד של דף מים לצד אחר בעבודה של שלוש נשים משנת 2008. מצד אחד, דמויותיהם שידורים מגורעננים ממצלמת אבטחה; מצד שני, הם ספוגים בצבע וברזולוציה גבוהה (כמו גם על ידי מים).

"תראה מה קורה, " אומרת ויולה כשהיצירה בת תשע הדקות ממשיכה.

עבודתה של ויולה בווידיאו החלה כמעט ברגע שמצלמות כף יד מסחריות התפנו בשוק בראשית שנות השבעים. שם הוא ירה באחת העבודות המוקדמות ביותר בסקר, "הבריכה המשקפת", שבה מופיע האמן, קופץ במים, תלוי באוויר, ונראה שנעלם לפני שהוא נוחת.

"הזמן", הוא אומר בהצהרה, "מתארך ומנוקד על ידי סדרת אירועים שנראים רק כהשתקפויות במים."

"ביל משתמש במים הרבה זמן", אומרת קירה פרוב, בן זוגה היצירתי של ויולה, ובוחן שוב את המסך המימי של שלוש נשים. "היצירה הזו היא חלק ממה שנקרא סדרת ההשתנות. הוא השתמש בזה כסף בין חיים למוות. שזה סף והוא השתמש בזה הרבה בעבר. "

זה מתואר כמעט לטרגדיה של ילדות. "ביל הייתה חוויה כשהיה צעיר למדי, שם כמעט טבע", אומר פרוב.

"זה המקום בו זה התחיל", אומרת ויולה.

מאז, הוא מופיע ברבות מהיצירות שלו שהוצגו בכל רחבי העולם, כמו קתדרלת דוראם באנגליה. אחת העבודות האחרונות שלו הותקנה בקתדרלת סנט פול בלונדון.

האיכות האלמנטרית של עבודתו בהחלט מדברת לקהלים רחבים. אבל האם שקל בכלל את דיוקנאות העבודה שלו?

"זו שאלה מעניינת מאוד", אומרת ויולה.

"מעולם לא דיברנו על דיוקנאות באמת", מוסיף פרוב. "דיברנו על רגשות."

ובכל זאת, על פי אסמה נאם, אוצרת ההדפסים של המוזיאון שאצרה גם את המופע של ויולה, " החולמים הם סדרת דיוקן מים, ויש לך יצירה שהיא דיוקן עצמי."

דיוקן עצמי 2013 , שקוע הוא לא חלק רשמית מההופעה, אלא רכישה שנערכה לאחרונה לגלריית הפורטרטים ויושבת בקומה הראשית כאילו להזמין צופים במעליות הסמוכות לבקר במופע.

הדמויות הן חלק מרוב קטעי הסקר, מהפרצופים הקושי מרגשים של הדולורוזה בשנת 2000, ההשתקפויות המטעות של הכניעה משנת 2001 ודמויות הקשישים הנוקשות של גבר המחפש אלמוות / אישה מחפשת נצח משנת 2013, שנראה שזוהר מ הקרנתו על גבי לוחות תשע רגל של גרניט שחור.

"אבל זה הרעיון הזה של רעיון מטאפורי יותר של דיוקנאות שאנחנו מנסים לדחוף, מעבר לרעיון הדמיון הזה, " אומר נעם.

"ובמיוחד מכיוון שזה מרגש, " אומר פרוב, "זו דימוי מרגש שיכול להתפתח לתצפיות אחרות על החיים."

אמנם היו אוספי וידיאו אחרים באוסף (בערך 17 מהם), "Bill Viola: The Moving Portrait" הוא התערוכה הראשונה של גלריית הפורטרטים המוקדשת לחלוטין לטכנולוגיית הווידיאו - שום תכלית לא משמעותית לבניין שנבנה לפני חשמל.

"מה שנדרש כדי לספק את התשתית - מאחורי החלק הווילון של זה - הוא די מדהים", אומר אלכס קופר, מנהל ייצור התערוכות במוזיאון. תוכניות לשינויים בתשתיות החלו להתבצע לפני למעלה מ -16 חודשים וההתקנה ארכה שלושה חודשים, אמר קופר, "במאמץ לגרום לעבודות להיראות מינימליסטיות ככל שיהיו."

הכל הישג למבנה פדרלי שהחל לבנות בשנת 1836, ששימש כמשרד פטנטים, צריפי מלחמת האזרחים ואתר של כדור חניכה לינקולן, בין היתר. "אנו מבצעים אמנות חדישה מהמאה ה -21 באחד הבניינים העתיקים ביותר בעיר", אומר קופר. "זה כל כך מעניין כשחושבים על זה."

"הדבר הגדול הוא גובה התקרה", אומר פרוב. "בדרך כלל אנו מוגבלים בגובה התקרה. זו בעיה גדולה מאוד עבורנו. אבל כמובן שזו תוכנית דיוקן, כך שזה שונה עבורנו. בחרנו בכוונה יצירות שיתאימו. "

התוצאה היא תערוכה מגניבה, פריכה ומרגשת בשקט, שלפי נאום מקווה למשוך אנשים צעירים יותר. "ילדים יהיו וואו לכל דבר על המסכים", היא אומרת.

גם ויולה נראתה מרוצה לראות את יצירתו גם בהקשר אחר. "זה דבר מדהים לקחת את מה שיש לך ולהעביר את הדברים ולהביא אותם למקום שאנחנו רוצים למקם אותם."

"ביל ויולה: הדיוקן המרגש" נמשך עד 7 במאי בגלריית הפורטרטים הלאומית בוושינגטון הבירה